Tive que lidar com esse tipo de coisa... desde que minha perna foi arrancada pelas sanguessugas.
Imam s tim posla otkako mi nogu odgrizoše Lahrimoške pijavice.
Sr.ª Roslyn, está com a mão na minha perna.
Gospođa Roslyn, tvoja ruka na mojoj nozi.
Então atire na minha perna e me mande pra casa!
Pa zašto to ne uèiniš onda, narednièe? Hajde, èovjeèe. Pucaj mi u nogu...
Perdi quase toda a audição e minha perna esquerda Iutando pela Coroa contra os franceses e os índios!
Izgubio sam velikim delom sluh i svoju levu nogu boreæi se za Krunu protiv Francuza i Indijanaca.
Mas... esse negócio de se ajoelhar, veja bem, matar todos teus homens... deu uma câimbra horrível na minha perna, então, será difícil para eu me ajoelhar.
Ali... Ideja o kleèanju, to je... vidiš, klanje svih tih tvojih Ijudi, ostavilo je gadan grè u mojoj nozi, pa... kleèanje bi bilo teško za mene.
Ele ainda tenta cruzar com a minha perna quando estou vendo TV.
To je on. Još mi naskače na nogu dok gledam TV. Dobro.
Quebraram minha perna em quatro lugares.
Polomili su mi nogu na èetiri mjesta. Zar nisi èuo?
Quebrei a clavícula, minha perna e três costelas.
Slomio sam kljuènu kost, nogu i tri rebra.
Não, é consequência dos tranquilizantes equinos... injetados na minha perna quebrada... por um veterinário local, Nicole!
To su posIedice uspavIjivaèa za konje koji su mi ubrizgani u sIomIjenu nogu od strane IokaInog veterinara.
E ele espalhou o boato porque um mês depois... outro veio e comeu a minha perna!
Mora da je proširio to jer nije prošao mjesec kad mi je drugi odgrizao nogu.
Mas depois ela tratou a minha perna e a salvamos de um monstro
Aha. Ali kasnije mi je sredila nogu i mi smo je spasili od èudovišta.
O que houve com a minha perna?
Šta mi se desilo s nogom?
Ele me segue o dia inteiro, agarrando minha perna, chorando...
Прати ме по цео дан, прибија ми се уз ногу, плаче...
Estava cantando a um nobre no Salão Redondo aí colocou a mão na minha perna e queria ver meu pau.
Певао сам великом лорду у Жирном двору кад ми је ставио руку на ногу и тражио да му покажем курац.
Marque uma hora no hospital para ver minha perna.
Треба да ми закажеш у болници због моје ноге.
Mas vai adquirir esse tipo de coragem agora, senão, quebro a minha perna de aço no seu rabo.
Управо сада ћеш стећи ту храброст или ћу да поломим своју челичну ногу о твоје дупе.
Pelo menos eu não vou congelar minha perna.
Bar mi neæe otpasti noga od promrzlina...
Dê-me a faca, para a minha perna.
Дај ми нож, за моју ногу.
Passei noites suspenso na asa do avião, com tubarões cutucando minha perna na escuridão.
Noæ sam proveo viseæi s avionskog krila a nogama sam se sudarao s ajkulama.
Não posso te seguir por causa da minha perna, mas quero te abraçar.
Ne mogu da te jurim zbog moje noge, ali hoću da te zagrlim.
Quando assisto TV, ele dorme sobre minha perna.
Kad gledam televiziju, spava mi u krilu.
Sem aerodinâmica, bate na minha perna, e é muito grande.
Nema nikakve aerodinamike. Udara mi o nogu. Sva je glomazna.
Estavam comendo minha perna na minha frente.
Jeli su moju nogu preda mnom.
Perguntem ou fiquem encarando minha perna o dia todo.
Pitaæeš me ili æeš mi gledati u nogu celi dan.
Não antes dela arrancar um pedaço da minha perna.
Ne pre nego što je poneo sa sobom komad moje noge. Dobro.
Minha perna esquerda ficou presa no paralama -- torcida.
Moju levu nogu je uhvatio točak i vrteo je okolo.
Minha perna, do joelho para baixo está mutilada de forma indescritível.
Noga mi je od kolena naniže neopisivo unakažena.
Ele sabe, ele vê o estado da minha perna, ele sabe que entre mim e ele tem um crocodilo, e posso lhe dizer, esse homem não hesitou nem um segundo.
Vidi u kakvom je stanju moja noga, zna da se između njega i mene nalazi krokodil i mogu vam reći da nije usporio ni sekundu.
Ele enrola a camisa na minha perna, ele me levanta uma segunda vez, carrega-me até um veículo e ele consegue me levar a um médico.
Obavija mi je oko noge, podiže me po drugi put, nosi me u vozilo, uspeva da me odvede da dobijem medicinsku pomoć
0.52405118942261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислим да ми је нога сломљена. 